from Chelyabinsk Public Oversight Commission group of observers led by Nikolai Shchur (D.A. Latypova, V.Yu Prikhodkina, N.A. Shchur, T.M. Shchur) 

Disinformation of the Public by the Chelyabinsk Oblast Main Directorate of the Federal Penitentiary Service website regarding the visit to the Atlyan Juvenile Colony on 11 December 2012 by a group of the following inspectors: N.A. Shchur and T.M. Shchur. 

The Chelyabinsk Oblast Main Directorate of the Federal Penitentiary Service website (www.74.fsin.su) post information about our visit to the juvenile colony in Atlyan yesterday. We consider this material to be disinformation of the public a deliberate attempt to discredit our work as members of the Public Oversight Commission. [Read more]